NCTJ Court Reporting Practice Exam

Court interpreters typically work in both civil and criminal courts because their role is crucial in ensuring that individuals who are not proficient in the court's dominant language can fully understand the proceedings. In criminal court, interpreters help defendants, witnesses, and victims communicate effectively during trials, which is vital for the fair administration of justice. Similarly, in civil court, interpreters assist parties involved in various legal disputes, such as contract issues or personal injury cases, ensuring that all participants can articulate their statements and understand legal proceedings. This versatility is essential, as legal matters span multiple areas, requiring interpreters to be present in diverse settings to facilitate communication effectively.